Zurueck
 
REALTECH AG
Press Release

SAP certifies software products from realTech

IM/3 and theGuard! meet SAP’s mySAP.com eCommerce platform criteria




Walldorf, August 21, 2000.



realTech AG, a leading provider of technology consulting, software and hosting solutions for complex eCommerce environments, today received the Software Partner for mySAP.com certification from SAP AG for its IM/3 and theGuard! products. SAP awards this quality seal to companies that provide software solutions that are compatible with mySAP.com. For the customer, the SAP certification is equivalent to more transparency and a secure long-term investment when the certified solution is implemented.



realTech’s innovative solutions enable companies to deploy com-pany-wide eBusiness solutions and efficiently integrate them with other systems. theGuard!, the open and integrated monitoring solu-tion, ensures that complex system environments run smoothly. The certified interface management software IM/3, enables data to be transferred between SAP and non-SAP systems.



"Our long and close cooperation with SAP enables us to provide SAP customers with eManagement solutions that fulfill the requirements of a mySAP.com environment,” explains Dr. Rudolf Caspary, realTech AG’s Director of Product Development. "We provide the customer with a comprehensive and technically mature software solution that is tailored to its specific requirements.”



theGuard!

realTech’s ERM (Enterprise Resource Management) product theGuard! is a high-performance yet simple solution that ensures that critical applications that run on Windows NT and/or UNIX oper-ating systems maintain their high-availability and optimal perform-ance. The automatic system resource monitoring and failure pre-vention functions help reduce system operating costs. The invest-ment in theGuard! is fully utilized in any IT landscape.



IM/3

realTech’s InterfaceManager IM/3 provides a comprehensive solution for the management of interfaces between SAP and non-SAP applications. In addition to a development platform to create and maintain inbound and outbound SAP R/3 interfaces, the product also contains extensive features with which all of a company’s interfaces can be monitored and controlled. IM/3 ensures that SAP R/3 interface processes run error-free in a secure environment.